Vichy, 17, Agosto, 2001